Death approaches when?

For my dear mom
"If consciousness has prevailed, then man goes, in death, into that high spherical realm, where wisdom shines forever."
Bhagavad-Gita, 14th song, verse 14, 1940 edition, Baum Verlag